Deuteronomy 1:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wy jednak w tej drodze nie ufaliście PANU, waszemu Bogu,
Polish Gdansk
Lecz ani tak uwierzyliście Panu, Bogu waszemu.
Polish Gdansk 2017
Lecz mimo to nie uwierzyliście PANU, swojemu Bogu;
Polish NBG
Ale i przy tym nie ufaliście waszemu Bogu, WIEKUISTEMU,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W drodze tej jednak nie byliście ufni JHWH, waszemu Bogu,
polish
Lecz mimo to nie uwierzyliście Panu, waszemu Bogu,