Deuteronomy 14:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie będziecie natomiast spożywali mięsa orła, sępa, orlika,
Polish Gdansk
Te zasię są, których jeść nie będziecie: Orła, i gryfa, i morskiego orła.
Polish Gdansk 2017
Lecz oto te, których jeść nie będziecie: orzeł, orłosęp i rybołów;
Polish NBG
A oto czego z nich nie będziecie jadać: Orła, kondora, morskiego orła,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz tego z nich nie będziecie jedli: orła, sępa, orlika,
polish
ale z nich nie będziecie jedli orła, sępa górskiego, orła morskiego,