Deuteronomy 18:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

ani zaklinacz, ani radzący się zmarłych przodków lub duchów, ani zwracający się do umarłych.

I czarnoksiężnik, i ten, który ma sprawę z duchy złymi, i praktykarz, i wywiadujący się czego od umarłych.

Polish Gdansk 2017

Ani zaklinacz, ani nikt, kto by wywoływał duchy, ani czarnoksiężnik, ani nekromanta.

ani związany z czarami, ani taki, co wzywa duchy, ani znachor, ani ten, który bada umarłych.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

ani rzucający zaklęcia, ani radzący się [zmarłych] przodków lub duchów, ani zwracający się do umarłych,

ani zaklinacz, ani wywoływacz duchów, ani znachor, ani wzywający zmarłych;