Deuteronomy 2:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Dość już wędrówki wokół tych gór. Skierujcie się na północ.
Polish Gdansk
Dosycieście już krążyli około tej góry, obróćcież się ku północy;
Polish Gdansk 2017
Dosyć krążyliście dokoła tej góry. Skierujcie się na północ;
Polish NBG
Wystarczy wam okrążać tą górę; zwróćcie się ku północy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dosyć już krążyliście wokół tych gór. Skierujcie się na północ.
polish
Dosyć już krążyliście wokół tej góry; zawróćcie na północ.