Deuteronomy 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A gdy będziecie przygotowywać się do bitwy, wystąpi kapłan i przemówi do wojska.
Polish Gdansk
A gdy się przybliżać będziecie ku potykaniu, wystąpi kapłan, i przemówi do ludu.
Polish Gdansk 2017
A gdy będziecie się zbliżać do walki, kapłan wystąpi i przemówi do ludu;
Polish NBG
Zatem gdy będziecie się szykowali do wojny, niechaj wystąpi kapłan oraz przemówi do ludu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy będziecie zbliżać się do bitwy, podejdzie kapłan i przemówi do ludzi.
polish
A gdy już będziecie mieli ruszyć do walki, wystąpi kapłan, przemówi do ludu