Deuteronomy 22:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Sporządź sobie frędzle, niech będą na czterech końcach twojego okrycia.
Polish Gdansk
Poczynisz sobie sznurki na czterech rogach szaty twojej, którą się odziewać będziesz.
Polish Gdansk 2017
Sporządzisz sobie frędzle na czterech rogach swego płaszcza, którym będziesz się okrywał.
Polish NBG
Na czterech skrajach twojej szaty, którą się okrywasz, porobisz sobie sznurki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Sporządź sobie frędzle na czterech końcach okrycia, którym się okrywasz.
polish
Sporządź sobie frędzle na czterech końcach płaszcza, którym się okrywasz.