Deuteronomy 23:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mężczyzna nie ożeni się z żoną swego ojca i nie odsłoni w ten sposób poły jego szat.
Polish Gdansk
Nie pojmie nikt żony ojca swego, i nie odkryje podołka ojca swego.
Polish Gdansk 2017
Ten, kto ma zgniecione jądra lub odcięty członek, nie wejdzie do zgromadzenia PANA.
Polish NBG
Nikt nie pojmie żony swojego ojca i nie odkryje poły swojego ojca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie pojmie mężczyzna żony swojego ojca i nie odsłoni [w ten sposób] poły [szat] swego ojca.
polish
Nikt nie pojmie żony swego ojca ani nie odsłoni poły płaszcza swego ojca.