Deuteronomy 26:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On przywiódł nas na to miejsce i dał nam tę ziemię, ziemię opływającą w mleko i miód.
Polish Gdansk
I przyprowadził nas na to miejsce, a podał nam tę ziemię, ziemię opływającą mlekiem i miodem.
Polish Gdansk 2017
I przyprowadził nas na to miejsce, i dał nam tę ziemię, ziemię opływającą mlekiem i miodem.
Polish NBG
Po czym przyprowadził nas na to miejsce i oddał nam tą ziemię; ziemię opływającą mlekiem i miodem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i przyprowadził nas na to miejsce, i dał nam tę ziemię, ziemię opływającą w mleko i miód.
polish
i przyprowadził nas na to miejsce, i dał nam tę ziemię, ziemię opływającą w mleko i miód.