Deuteronomy 28:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
i oszalejesz na widok tego, na co będą patrzeć twoje oczy.
Polish Gdansk
I będziesz jako szalony, widząc to oczyma twemi, na co patrzeć musisz.
Polish Gdansk 2017
I oszalejesz na widok tego, co zobaczą twoje oczy.
Polish NBG
Będziesz szalał na widok jaki zobaczą twoje oczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i oszalejesz na widok tego, co zobaczą twoje oczy.
polish
Oszalejesz na widok tego, co będą oglądać twoje oczy.