Deuteronomy 28:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Urodzą ci się synowie i córki, lecz nie zostaną u ciebie — pójdą do niewoli.
Polish Gdansk
Synów i córek napłodzisz, ale nie będą twoje; bo pójdą w niewolą.
Polish Gdansk 2017
Spłodzisz synów i córki, ale nie będą twoje, bo pójdą w niewolę.
Polish NBG
Napłodzisz synów i córki ale nie będą twoje, bowiem pójdą w niewolę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zrodzisz synów i córki, ale mieć ich nie będziesz, gdyż pójdą do niewoli.
polish
Synów i córki spłodzisz, ale nie będziesz ich miał, bo pójdą do niewoli.