Deuteronomy 28:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wszystkie twoje drzewa i plony twojej ziemi przejmą w posiadanie chmary brzęczących świerszczy!
Polish Gdansk
Wszystkie drzewa twoje, i owoc ziemi, szaraócza pożre.
Polish Gdansk 2017
Wszystkie twoje drzewa i owoc twojej ziemi pożre szarańcza.
Polish NBG
Wszystkie twoje drzewa oraz plon twojej ziemi przywłaszczy sobie świerszcz.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wszystkie twoje drzewa i owoc twojej ziemi posiądzie robactwo.
polish
Wszystkie twoje drzewa i plon twojej ziemi obejmie w posiadanie robactwo.