Deuteronomy 3:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie bójcie się ich, gdyż PAN, wasz Bóg, walczy za was!
Polish Gdansk
Nie bójcież się ich, ponieważ Pan, Bóg wasz, jest, który walczy za was.
Polish Gdansk 2017
Nie bójcie się ich, ponieważ sam PAN, wasz Bóg, walczy za was.
Polish NBG
Nie obawiajcie się ich, gdyż WIEKUISTY, wasz Bóg, Sam za was walczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie bójcie się ich, gdyż JHWH, wasz Bóg, On walczy za was!
polish
Nie bójcie się ich, gdyż Pan, wasz Bóg, walczy za was.