Deuteronomy 32:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Zgarnę więc na nich nieszczęścia! Zużyję na nich groty strzał!
Polish Gdansk
A do Neftalima rzekł: Neftali, nasycony przyjaźni i pełny błogosławieóstwa Paóskiego, zachód i południe opanujesz.
Polish Gdansk 2017
Zgromadzę na nich nieszczęścia, zużyję na nich moje strzały.
Polish NBG
Nagromadzę na nich nieszczęścia, przeciw nim użyję Moje strzały.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zgarnę na nich nieszczęścia, zużyję na nich me strzały.
polish
Zgarnę na nich nieszczęścia, Strzały moje na nich zużyję.