Deuteronomy 32:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponieważ pragnę głosić imię JHWH! Musicie przyznać, że wielki jest nasz Bóg!
Polish Gdansk
Zaiste on miłuje lud; wszyscy święci jego są w rękach twych, i oni skupili się do nogi twej, aby co pojęli z słów twoich.
Polish Gdansk 2017
Będę bowiem głosił imię PANA. Uznajcie wielkość naszego Boga.
Polish NBG
Oto głoszę Imię WIEKUISTEGO nieście cześć Bogu naszemu!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż będę głosił imię JHWH, musicie uznać wielkość naszego Boga!
polish
Gdyż imię Pana głosić będę, Oddajcie uwielbienie Bogu naszemu.