Deuteronomy 32:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Ci bogowie, co jedli tłuszcz ofiarnych zwierząt i pijali wino ofiar z płynów? Niech wstaną i niech wam pomogą! Niech będą wam osłoną!
Polish Gdansk 2017
Ci, co jadali tłuszcz ich ofiar i pili wino ich ofiar z płynów? Niech wstaną i wam pomogą, niech będą waszym schronieniem.
Polish NBG
Ci, co jadali tłuszcz ich ofiar i pijali wino ich zalewek? Niech wstaną i wam pomogą! Niechaj będą dla was osłoną!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Ci], którzy jedli tłuszcz ich rzeźnych ofiar i pijali wino ofiar z płynów? Niech wstaną i niech wam pomogą! Niech będą wam osłoną!
polish
Którzy tłuszcz rzeźnych ofiar ich zjadali I wypijali wino ich ofiar z płynów? Niech powstaną i pomogą wam, Niech będą wam osłoną!