Deuteronomy 33:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Słowo dla Naftalego: Naftali jest syty przychylności i pełny błogosławieństw PANA. Posiądzie morze i południe.
Polish Gdansk 2017
A o Neftalim powiedział: Neftali, nasycony przychylnością i pełen błogosławieństwa PANA, posiądź zachód i południe.
Polish NBG
A o Naftalin powiedział: Naftali jest syty łaski i pełen błogosławieństwa WIEKUISTEGO; władaj Zachodem i Południem!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A o Naftalim powiedział: Naftali jest syty przychylności i pełny błogosławieństwa JHWH, posiądzie on morze i południe.
polish
A o Naftalim rzekł: Naftali jest syty łaski I pełen błogosławieństwa Pana, zachodem i południem niech zawładnie.