Deuteronomy 5:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie poświadczaj nieprawdy przeciw swojemu bliźniemu.
Polish Gdansk
Nie będziesz mówił przeciw bliźniemu twemu świadectwa fałszywego.
Polish Gdansk 2017
Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa przeciw twemu bliźniemu.
Polish NBG
Zaś gdy usłyszeliście ten głos ze środka ciemności, a góra płonęła ogniem podeszliście do mnie; wszyscy naczelnicy waszych pokoleń oraz wasi starsi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I nie będziesz składał fałszywego świadectwa przeciw swojemu bliźniemu.
polish
Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu.