Deuteronomy 5:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Idź więc i przekaż im: Wróćcie do swoich namiotów!
Polish Gdansk
Idźże, a rzecz im: Wróćcie się do namiotów waszych.
Polish Gdansk 2017
Idź i powiedz im: Wróćcie do swoich namiotów.
Polish NBG
Idźcie całą drogą, jaką wskazał wam WIEKUISTY, wasz Bóg, byście żyli, dobrze się wam wiodło oraz abyście przedłużyli wasze dni na ziemi, którą posiądziecie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Idź, powiedz im: Wróćcie do swoich namiotów!
polish
Idź, powiedz im: Wróćcie do swoich namiotów!