Deuteronomy 6:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie pójdziecie za innymi bogami, za bóstwami ludów, które was otaczają.

Nie udacie się za bogami obcymi, za bogami narodów, które są około was.

Polish Gdansk 2017

Nie pójdziecie za obcymi bogami, za bogami narodów, które są dokoła was;

Nie uganiajcie się za cudzymi bogami, spośród bóstw ludów, które będą wokoło was.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie pójdziecie za innymi bogami, za bogami ludów, które was otaczają –

Nie pójdziecie za innymi bogami, za bogami ludów, które są na około was,