Deuteronomy 9:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pobudzaliście PANA do gniewu także w Tabera, także w Massa, także w Kibrot-Hataawa!
Polish Gdansk
Potem w Tabera i w Massa, w Kibrot Hataawa pobudziliście do gniewu Pana.
Polish Gdansk 2017
Potem w Tabera, w Massa i w Kibrot-Hattaawa pobudziliście PANA do gniewu.
Polish NBG
I w Thabera, i w Massa, i w Kibroth–Hataawa rozdrażniliście WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Także w Tabera i w Massa, i w Kibrot-Hataawa pobudzaliście JHWH do gniewu.
polish
Również w Tabera, w Massa i w Kibrot-Hattaawa pobudzaliście Pana do gniewu.