Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jaki pożytek ma człowiek z całego swego trudu, który znosi pod słońcem?
Polish Gdansk
Cóż za pożytek ma człowiek ze wszystkiej pracy swej, którą prowadzi pod słoócem?
Polish Gdansk 2017
Jaki pożytek ma człowiek z całego swego trudu, który podejmuje pod słońcem?
Polish NBG
Co za pożytek dla człowieka z całego jego trudu, jakim się trudzi pod słońcem?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jaki pożytek ma człowiek z całego swojego trudu, który znosi pod słońcem?
polish
Jaki pożytek ma człowiek z całego swojego trudu, który znosi pod słońcem?