Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo kto może jeść, kto dogadzać sobie bez Jego przyzwolenia?
Polish Gdansk
Albowiem któżby słuszniej miał jeść, i pożywać tego nad mię?
Polish Gdansk 2017
Kto bowiem potrafi jeść i cieszyć się tym słuszniej niż ja?
Polish NBG
Bo kto mógłby jeść i kto używać bez Niego?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo kto może jeść i kto używać bez Niego?
polish
Bo kto może jeść i kto używać bez niego?