Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Urządziłem sobie stawy z wodą, aby z nich nawadniać lasy.
Polish Gdansk
Pobudowałem sobie stawy ku odwilżaniu przez nie lasu, w którym rośnie drzewo;
Polish Gdansk 2017
Zbudowałem też sobie stawy na wodę, by nawadniać nią las rosnących drzew.
Polish NBG
Urządziłem sobie stawy wodne, aby zraszać z nich sad porosły drzewami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Urządziłem sobie stawy z wodą, aby z nich nawadniać las rosnących drzew.
polish
Urządziłem sobie stawy z wodą, aby z nich nawadniać las rosnących drzew.