Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Mądrość jest lepsza niż majątek, jest korzyścią dla żyjących pod słońcem,

Dobra jest mądrość przy majętności, i jest pożteczna tym, którzy widzą słoóce.

Polish Gdansk 2017

Dobra jest mądrość przy dziedzictwie i jest pożyteczna dla tych, którzy widzą słońce.

Mądrość jest równie dobrą jak majętność; jest ona zaletą dla tych, którzy widzą słońce.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dobra jest mądrość wraz z majątkiem, jest zyskiem dla oglądających słońce,

Mądrość jest lepsza niż majątek; jest ona korzystna dla tych, którzy oglądają słońce,