Ecclesiastes 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak, słowo króla rozstrzyga. Kto mu powie: Co czynisz?
Polish Gdansk
Bo gdzie słowo królewskie, tam i moc jego: a któż mu rzecze: Co czynisz?
Polish Gdansk 2017
Gdzie słowo króla, tam i jego moc. Któż mu powie: Co czynisz?
Polish NBG
Ponieważ słowo królewskie panuje, więc kto mu powie: Co czynisz?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż słowo króla ma władzę. Kto mu powie: Co czynisz?
polish
nie śpiesz się. Odejdź od jego oblicza i nie upieraj się przy złej sprawie, gdyż On czyni wszystko, co tylko chce.