Ecclesiastes 9:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Widziałem również to: Rzecz z mądrością pod słońcem — a według mnie była ona wielka.

Nadto widziałem i tę mądrość pod słoócem, która jest wielka u mnie:

Polish Gdansk 2017

Widziałem również tę mądrość pod słońcem, która wydała mi się wielka:

To widziałem jako mądrość pod słońcem, a ukazała mi się wielką:

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Również to widziałem: Mądrość pod słońcem – a była ona dla mnie wielka:

Widziałem również taki przykład mądrości pod słońcem i wydała mi się wielką: