Ephesians 3:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
Czytając moje słowa, możecie się więc dowiedzieć, jak rozumiem ten tajemniczy plan Chrystusa.
Polish 2018
Czytając o tym, możecie się przekonać, jak rozumiem tajemnicę Chrystusa,
Polish Gdansk
Skąd czytając możecie obaczyć wiadomość moję w tajemnicy Chrystusowej).
Polish Gdansk 2017
Dlatego czytając [to], możecie zrozumieć moje poznanie tajemnicy Chrystusa;
Polish NBG
W porównaniu z nim, czytając, możecie poznać moją wiedzę w tajemnicy Chrystusa,
Polish NPD
Czytając o nich, mogliście lepiej wniknąć w treść odwiecznej tajemnicy Chrystusa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dzięki temu, czytając, możecie zrozumieć mój wgląd w tajemnicę Chrystusa,
polish
Czytając to, możecie zrozumieć moje pojmowanie tajemnicy Chrystusowej,