Ephesians 4:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Z oddaniem dbajcie o duchową jedność, zachowując między sobą pokój.
Polish 2018
Dokładajcie starań, by zachować jedność Ducha w spójni pokoju —
Polish Gdansk
Starając się, abyście zachowali jedność ducha w związce pokoju.
Polish Gdansk 2017
Starając się zachować jedność Ducha w więzi pokoju.
Polish NBG
oraz starając się, aby w więzi pokoju dochować jedności Ducha.
Polish NPD
A trwając w Bożym pokoju, starajcie się gorliwie o zachowanie duchowej więzi,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
usilnie starając się zachować jedność Ducha w spójni pokoju:
polish
starając się zachować jedność Ducha w spójni pokoju: