Ephesians 4:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
A każdy z nas otrzymał od Chrystusa jakiś szczególny dar.
Polish 2018
Każdemu zaś spośród nas została dana łaska zgodnie z miarą ustaloną przez Chrystusa.
Polish Gdansk
Lecz każdemu z nas dana jest łaska według miary daru Chrystusowego.
Polish Gdansk 2017
A każdemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusa.
Polish NBG
A każdemu jednemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusa.
Polish NPD
I to On każdemu człowiekowi otworzył drogę do swego hojnego daru łaski, jakim jest sam Chrystus,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Każdemu zaś z nas dana została łaska według miary daru Chrystusa.
polish
A każdemu z nas dana została łaska według miary daru Chrystusowego.