Ephesians 5:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
który jest Jego ciałem i do którego należymy.
Polish 2018
Jesteśmy bowiem członkami Jego Ciała.
Polish Gdansk
Gdyżeśmy członkami ciała jego, z ciała jego i z kości jego.
Polish Gdansk 2017
Gdyż jesteśmy członkami jego ciała, z ciała jego i z kości jego.
Polish NBG
Bo jesteśmy członkami jego ciała, z jego ciała wewnętrznego i z jego kości.
Polish NPD
która jest Jego żywym Ciałem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
bo jesteśmy członkami Jego ciała.
polish
gdyż członkami ciała jego jesteśmy.