Ephesians 6:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Waszymi butami niech będzie gotowość niesienia ludziom dobrej nowiny o pokoju.
Polish 2018
obuci w gotowość do głoszenia dobrej nowiny o pokoju.
Polish Gdansk
I obuwszy nogi w gotowość Ewangielii pokoju.
Polish Gdansk 2017
I obuwszy nogi w gotowość ewangelii pokoju.
Polish NBG
oraz obujcie nogi w gotowość służenia Ewangelii pokoju.
Polish NPD
a na stopy załóżcie gotowość głoszenia Dobrej Wiadomości o pokoju w Chrystusie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i nogi obute w gotowość [głoszenia] ewangelii pokoju,
polish
i obuwszy nogi, by być gotowymi do zwiastowania ewangelii pokoju,