Esther 1:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Król i książęta uznali tę radę za słuszną i władca postąpił według słów Memukana.
Polish Gdansk
I podobała się ta rada królowi i książętom. I uczynił król według rady Memuchanowej;
Polish Gdansk 2017
Ta rada podobała się królowi i książętom i król uczynił według rady Memukana.
Polish NBG
Ta rada podobała się królowi oraz książętom, więc uczynił według słowa Memuchana.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rada ta okazała się dobra w oczach króla i książąt i król postąpił według słów Memukana.
polish
Rzecz ta znalazła uznanie u króla i u książąt i król postąpił według rady Memuchana,