Esther 6:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I powiedział: Oto co można by uczynić dla człowieka, którego król pragnąłby wyróżnić:

I odpowiedział Haman królowi: Mężowi, którego król chce uczcić,

Polish Gdansk 2017

Odpowiedział Haman królowi: Dla mężczyzny, którego król chce uczcić;

Zatem Haman odpowiedział królowi: Jeśli król by zapragnął uczcić jakiegoś męża,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I powiedział Haman do króla: Dla człowieka, którego król pragnie wyróżnić,

Rzekł więc Haman do króla: Dla męża, którego król chce odznaczyć,