Esther 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Król wyciągnął ku Esterze złote berło, a ona powstała i stojąc przed królem,
Polish Gdansk
Tedy wyciągnął król na Esterę sceptr złoty, a Estera wstawszy stenęła przed królem.
Polish Gdansk 2017
Wtedy król wyciągnął ku Esterze złote berło, a Estera wstała i stanęła przed królem.
Polish NBG
A gdy król wyciągnął ku Esterze złote berło, podniosła się, stanęła przed królem
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I król wyciągnął ku Esterze złote berło, i powstała Estera, stanęła przed królem
polish
Król wyciągnął ku Esterze złote berło, i wtedy Estera podniosła się z klęczek, i stanąwszy przed królem,