Esther 9:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Żydzi przyjęli to, co zapoczątkowali i o czym napisał do nich Mordochaj.

I przyjęli to wszyscy Żydzi, że co zaczęli, czynić będą, i co pisał Mardocheusz do nich;

Polish Gdansk 2017

[Wszyscy] Żydzi przyjęli to, co sami zaczęli czynić, a co napisał im Mardocheusz;

A Judejczycy zobowiązali się stale czynić to, co rozpoczęli i co Mardechaj do nich napisał.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I przyjęli Żydzi to, co zapoczątkowali i co im napisał Mordochaj:

I Żydzi przyjęli to, co wtedy zapoczątkowali i co im napisał Mordochaj, jako zwyczaj: