Esther 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na zamku w Suzie Żydzi uśmiercili pięciuset mężczyzn.
Polish Gdansk
Nawet i w Susan, mieście stołecznem, zabili i wytracili Żydzi pięć set mężów;
Polish Gdansk 2017
Nawet i w pałacu Suza Żydzi zabili i wytracili pięciuset mężczyzn;
Polish NBG
A w samej stolicy Suzie, Judejczycy zabili i wytępili pięciuset ludzi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A na zamku w Suzie wycięli Żydzi i wygubili pięciuset mężczyzn.
polish
W samym zamku w Suzie wymordowali Żydzi i wygubili pięciuset mężów.