Exodus 1:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Egipcjanie wprzęgli Izraelitów do przymusowych robót.

I podbili Egipczanie syny Izraelskie w niewolą ciężką.

Polish Gdansk 2017

I Egipcjanie zmuszali synów Izraela do ciężkiej pracy.

I Micrejczycy srogo ujarzmili synów Israela.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I zmusili Egipcjanie synów Izraela do pracy pod przymusem,

Egipcjanie zmuszali Izraelitów do ciężkich robót