Exodus 1:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A ponieważ położne odczuwały bojaźń przed Bogiem, Bóg obdarzył je rodzinami.
Polish Gdansk
I stało się, przeto że się bały one baby Boga, pobudował im domy.
Polish Gdansk 2017
A ponieważ położne bały się Boga, zbudował im domy.
Polish NBG
A ponieważ położne obawiały się Boga, pobudował im domy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A ponieważ położne bały się Boga, obdarzył je domami.
polish
A ponieważ położne bały się Boga, obdarzył je rodzinami.