Exodus 12:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy wówczas zapytają was dzieci: Co oznacza ten obrzęd? —
Polish Gdansk
A gdy wam rzeką synowie wasi: Co to za obrzędy wasze?
Polish Gdansk 2017
A gdy wasi synowie zapytają was: Co oznacza ten wasz obrzęd?
Polish NBG
A gdy powiedzą wam wasze dzieci: Co to za obrzęd?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I kiedy powiedzą do was wasi synowie: Cóż to macie za obrzęd? –
polish
A gdy was zapytają synowie wasi: Co znaczy ten wasz obrzęd?