Exodus 13:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Ustawy o tym święcie, obchodzonym w tak ustalonym czasie, będziecie przestrzegali każdego roku.

I będziesz strzegł ustawy tej na pewny czas, od roku do roku.

Polish Gdansk 2017

Będziesz przestrzegał tej ustawy w wyznaczonym czasie, z roku na rok.

Będziesz przestrzegał tej ustawy w jej oznaczonym czasie, od roku do roku.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I będziesz przestrzegał tej ustawy z roku na rok w oznaczonym jej czasie.

I będziesz przestrzegał ustawy tej co rok w jego oznaczonym czasie.