Exodus 13:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po wyruszeniu z Sukkot, Izraelici rozłożyli się obozem w Etam, na skraju pustyni.
Polish Gdansk
I wyciągnąwszy z Suchotu położyli się obozem w Etam, na koócu puszczy.
Polish Gdansk 2017
Wyruszyli z Sukkot i rozbili obóz w Etam, na skraju pustyni.
Polish NBG
Więc wyruszyli z Sukoth i rozłożyli się obozem na skraju pustyni, w Etham.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy wyruszyli z Sukkot, rozłożyli się [obozem] w Etam, na skraju pustyni.
polish
I wyruszyli z Sukkot, i rozłożyli się obozem w Etam, na skraju pustyni.