Exodus 13:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przez siedem dni będziecie spożywali przaśniki, a w siódmym dniu ogłosicie święto na cześć PANA.
Polish Gdansk
Przez siedem dni jeść będziesz przaśniki, a dnia siódmego będzie święto Panu.
Polish Gdansk 2017
Przez siedem dni będziesz jeść przaśny chleb, a siódmego dnia [będzie] święto dla PANA.
Polish NBG
Przez siedem dni będziesz jadał przaśniki, a dnia siódmego będzie uroczystość dla WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przez siedem dni będziesz jadł przaśniki, w dniu siódmym będzie święto dla JHWH.
polish
Przez siedem dni jeść będziesz przaśniki, a dnia siódmego będzie święto Pana.