Exodus 16:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Izraelici tak uczynili. Zbierali — jedni więcej, drudzy mniej.
Polish Gdansk
I uczynili tak synowie Izraelscy, i zbierali jedni więcej, drudzy mniej.
Polish Gdansk 2017
I synowie Izraela tak uczynili, i zbierali jedni więcej, drudzy mniej.
Polish NBG
Zatem synowie Israela tak uczynili i zbierali jeden więcej, a drugi mniej.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Synowie Izraela uczynili więc tak i zbierali, jedni więcej, drudzy mniej.
polish
Synowie izraelscy uczynili tak i zbierali, jedni więcej, drudzy mniej.