Exodus 17:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W czasie pobytu Izraelitów w Refidim wyruszyli przeciwko nim Amalekici i stanęli do walki.
Polish Gdansk
Tedy przyciągnął Amalek, aby walczył z Izraelem w Rafidym.
Polish Gdansk 2017
Tymczasem Amalek nadciągnął, aby walczyć z Izraelem w Refidim.
Polish NBG
Ale przyciągnął Amalek, by walczyć z Israelem w Refidim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy nadciągnął Amalek – i walczyli z Izraelem w Refidim.
polish
I nadciągnęli Amalekici, aby walczyć z Izraelem w Refidim.