Exodus 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na tę wieść Jetro, teść Mojżesza, wziął żonę Mojżesza, Syporę, wcześniej odesłaną,
Polish Gdansk
Tedy wziął Jetro, świekier Mojżesza, Zeforę, żonę Mojżeszowę, którą był odesłał.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Jetro, teść Mojżesza, wziął żonę Mojżesza Seforę, którą ten wcześniej odesłał;
Polish NBG
Więc Ithro, teść Mojżesza, wziął wcześniej odesłaną żonę Mojżesza Cypporę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wziął Jetro, teść Mojżesza, Syporę, żonę Mojżesza, wcześniej odprawioną,
polish
Jetro, teść Mojżesza, wziął Syporę, żonę Mojżesza, którą ten przedtem odprawił,