Exodus 18:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na koniec Mojżesz wyprawił w drogę swego teścia, a on udał się z powrotem do swego kraju.
Polish Gdansk
Zatem puścił od siebie Mojżesz świekra swego, który odszedł do ziemi swej.
Polish Gdansk 2017
Potem Mojżesz odprawił swego teścia, który odszedł do swej ziemi.
Polish NBG
Zaś Mojżesz odprawił swojego teścia, więc poszedł do swego kraju.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potem Mojżesz wyprawił swego teścia, a on poszedł do swojej ziemi.
polish
I pożegnał Mojżesz teścia swego, a on poszedł do ziemi swojej.