Exodus 2:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W tym czasie pewien człowiek z rodu Lewiego pojął za żonę kobietę z tego samego rodu.
Polish Gdansk
I wyszedł mąż niektóry z domu Lewiego; który pojął córkę z pokolenia Lewiego.
Polish Gdansk 2017
[Pewien] mężczyzna z rodu Lewiego pojął [za żonę] córkę z [rodu] Lewiego.
Polish NBG
Zaś pewien mąż z domu Lewiego, poszedł i pojął lewicką córkę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A pewien człowiek z domu Lewiego poszedł i pojął [za żonę] córkę z domu Lewiego.
polish
A pewien mąż z rodu Lewiego poszedł i pojął za żonę córkę z rodu Lewiego.