Exodus 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jego siostra natomiast przyczaiła się w pewnej odległości, aby obserwować dalszy bieg wydarzeń.
Polish Gdansk
A stała siostra jego z daleka, aby wiedziała, co się z nim dziać będzie.
Polish Gdansk 2017
A jego siostra stała daleko, aby wiedzieć, co się z nim stanie.
Polish NBG
Zaś jego siostra stanęła nieopodal, by wiedzieć, co się z nim stanie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jego siostra zaś ustawiła się z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie.
polish
Siostra zaś jego stanęła z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie.