Exodus 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
oparzenie za oparzenie, rana za ranę, siniec za siniec.
Polish Gdansk
Sparzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siność za siność.
Polish Gdansk 2017
Oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.
Polish NBG
jeśli oparzelina to za oparzelinę, jeśli rana to za ranę, jeżeli siniec to za siniec.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.
polish
oparzelinę za oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec.