Exodus 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jeśli zaś przeznaczył ją dla swego syna, postąpi z nią według prawa dotyczącego córek.
Polish Gdansk
A jeźliby ją synowi swemu poślubił, według prawa córek uczyni jej.
Polish Gdansk 2017
A jeśli przeznaczył ją dla swego syna, to postąpi z nią według prawa córek.
Polish NBG
A jeżeli ją przeznaczy dla swojego syna to niech z nią postępuje według prawa dziewic.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jeśli zaś przeznaczył ją dla swego syna, postąpi z nią według prawa dotyczącego córek.
polish
Jeżeli przeznaczył ją dla swego syna, postąpi z nią według prawa dotyczącego córek.